Documento legal
Términos y condiciones
Última actualización: 18 de agosto de 2026
1. Aceptación de los terminos
Al crear una cuenta, acceder o usar Cuadre, aceptas estos Términos y Condiciones. Cuadre es operada por JinKun Chen, con cedula de identidad 0151233681, domiciliado en Guayaquil, Ecuador.
2. Descripción del servicio
Cuadre es una aplicación de seguimiento y organización de finanzas personales. Permite registrar manualmente ingresos, gastos, cuentas, categorías y configuraciones de presupuesto.
3. Lo qué Cuadre no es
- No es entidad financiera, bancaria, fiduciaria o de custodia de dinero.
- No es billetera digital ni servicio de pagos.
- No es asesor financiero, contable, tributario, legal o de inversión.
- No es servicio de conexion bancaria ni herramienta de evaluacion crediticia.
Cualquier decision qué tomes con base en la información mostrada en Cuadre es tu responsabilidad.
4. Elegibilidad
Debes tener al menos 18 anos y capacidad legal para aceptar estos Términos.
5. Cuenta de usuario
Eres responsable de mantener la confidencialidad de tus credenciales, usar un correo valido, mantenerlo actualizado y notificar cualquier uso no autorizado.
6. Exactitud de la información
Los balances, resumenes, presupuestos y cálculos dependen de los datos qué ingresas manualmente. Si la información es incorrecta, incompleta o desactualizada, los resultados pueden ser incorrectos.
7. Suscripción y pagos
- Los pagos se procesan mediante Apple App Store e In-App Purchase.
- Cuadre no recibe ni almacena datos completos de tarjeta.
- Las suscripciónes pueden renovarse automáticamente.
- Puedes cancelar la renovacion desde los ajustes de tu Apple ID.
- Los reembolsos se solicitan directamente a Apple.
- Eliminar tu cuenta de Cuadre no cancela automáticamente tu suscripción de Apple.
8. Uso aceptable
No debes usar la App para actividades ilegales, acceder sin autorizacion a sistemas o datos de otros usuarios, interferir con la seguridad, hacer ingenieria inversa, usar scraping abusivo ni ingresar contenido ilicito.
9. Propiedad intelectual
El nombre, marca, diseno, interfaz, codigo, textos y sistema visual de Cuadre pertenecen a JinKun Chen o a sus licenciantes. Los datos financieros y personales qué ingresas son tuyos.
10. Privacidad
El tratamiento de datos personales se rige por la Política de Privacidad de Cuadre.
11. Disponibilidad y cambios
Buscamos mantener Cuadre disponible, pero no garantizamos disponibilidad continua, ausencia de errores ni compatibilidad permanente con todos los dispositivos, sistemas operativos o proveedores.
12. Funciones futuras
Cuadre puede incorporar funciones como analítica, notificaciones, exportacion CSV, categorizacion por IA, adjuntos, widgets o nuevas integraciones. Si una funcion cambia el tratamiento de datos, actualizaremos los documentos aplicables.
13. Exoneración de responsabilidad
La App se ofrece "tal cual" y "según disponibilidad". No garantizamos cálculos exactos en todos los casos, ausencia de errores ni mejora de tu situacion financiera.
14. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, Cuadre y su operador no seran responsables por daños indirectos, incidentales, especiales, punitivos, consecuentes, perdida de datos, perdida de ingresos, perdida de oportunidades o decisiones financieras tomadas por el usuario.
15. Eliminación de cuenta
Puedes eliminar tu cuenta desde la App cuando esta funcion este disponible en produccion, o solicitar ayuda escribiendo a soporte.cuadre@hotmail.com. La eliminación de cuenta no cancela automáticamente suscripciónes gestionadas por Apple.
16. Terminación
Podemos suspender o terminar tu acceso si incumples estos Términos, si tu uso pone en riesgo el servicio o si estamos obligados por razones legales o de seguridad.
17. Cambios
Podemos actualizar estos Términos. Los cambios materiales se notificaran dentro de la App, por correo o por otro medio razonable.
18. Ley aplicable y jurisdicción
Estos Términos se rigen por las leyes de Ecuador. Cualquier controversia se sometera a los jueces competentes de Guayaquil, Ecuador, salvo derechos irrenunciables del consumidor.
19. Contacto
Operador: JinKun Chen
Cédula: 0151233681
Domicilio: Guayaquil, Ecuador
Correo: soporte.cuadre@hotmail.com